Casa-Villa de 5 Dormitorios alquiler San Gimignano, Italia
Esta es tal vez la traducción de ordenador (versión original)
"Le Fonti di Santa Lucia", casa 6 habitaciones 190 m2 en 2 plantas. Vivienda adecuada para 10 adultos. Con mobiliario bonito y de buen gusto: salón-comedor con chimenea, mesa de comedor y TV satélite. Salida a la terraza. 1 dorm. con 1 cama doble y ducha/bidet/WC. Rincón-cocina (horno, lavavajillas, 5 fuegos, tostadora, hervidor de agua eléctrico, congelador, cafetera eléctrica). Ducha/bidet/WC. Planta superior: (escalera de caracol) 2 dorm., cada habitación con 1 cama doble y ducha/bidet/WC. 1 dorm. con 1 cama doble y ducha/bidet/WC. Salida al jardín, a la piscina. 1 dorm., grande con 1 cama doble, rincón cocina y ducha/bidet/WC. Salida a la terraza. Calefacción de gas, aire acondicionado (extra). Mobiliario confortable de estilo rural. Terraza cubierta terraza grande. Muebles de terraza, barbacoa, tumbonas. Vista panorámica espléndida al paisaje y Chianti, San Gimignano. El alojamiento dispone de: lavadora, trona, cuna. Internet (Wifi, gratis). A tener en cuenta: apartamento para no fumadores. 2 mascotas / perros. No hay costos locales adicionales, excepto la tasa local de turismo.
˄La zona exterior y la de la piscina están vigiladas por vídeo. Villa "Le Fonti di Santa Lucia", muy bonita, individual, rodeada de prados y viñedos. En el barrio de Santa Lucia.(300 m), a 2.5 km del centro de San Gimignano, a 10 km del centro de Poggibonsi, en las afueras de la localidad, a 47 km del centro de Siena. Lugar aislado, elevado en una pendiente, a 68 km del mar, en el campo. Privado: jardín 3'000 m2 (vallado) con flores y árboles, pradera, estanque natural, piscina (14 x 6 m, 140 - 190 cm de profundidad, .). Ducha exterior, terraza, mantenimiento de la piscina a través del propietario/jardinero. Cambio de sábanas 1 vez por semana. Acceso empinado durante 300 m (camino de tierra). Aparcamiento (para 5 coches). Tienda 2.5 km, supermercado 2.5 km, parada de autobús 2.5 km, estación de tren "Poggibonsi" 10 km, playa de arena "Cecina Mare" 68 km, piscina 700 m, piscina cubierta 10 km.