Alquileres Vacaciones: 3 Dormitorios Casa-Villa en Arcachón Gironda Aquitania Francia, Alojamiento a corto plazo - holprop.es (int_FR3355.257.1)

Casa-Villa de 3 Dormitorios alquiler Arcachón, Francia

Esta es tal vez la traducción de ordenador (versión original)

---

Casa 4 habitaciones 90 m2 en 2 plantas. Vivienda adecuada para 4 adultos + 4 niños. Con mobiliario de buen gusto y con mucha madera: salón-comedor con ventanal con TV, pantalla plana y DVD. Salida a la terraza. 1 dorm., ventana al patio con 1 cama de matrimonio (1 x 160 cm, 190 cm de longitud). Cocina abierta (horno, lavavajillas, 4 Placas de inducción, tostadora, hervidor de agua eléctrico, microondas, congelador, cafetera eléctrica) con barra americana. Ducha, WC separado, doble lavabo. Planta superior: (escalera de caracol) 1 dorm., abuhardillado con 1 cama de matrimonio (1 x 160 cm, 190 cm de longitud), TV (pantalla plana). (escalera de caracol) 1 dorm. para niños, abuhardillado con 1 cama (90 cm, 190 cm de longitud), 1 x 1 literas (90 cm, 190 cm de longitud), 1 cama doble (1 x 140 cm, 190 cm de longitud). Calefacción eléctrica, aire acondicionado. Terraza 40 m2. Muebles de terraza, barbacoa, tumbonas (2). El alojamiento dispone de: lavadora, secadora, plancha, cuna, secador de pelo. Internet (Wifi, gratis). A tener en cuenta: detector de humo. Oferta de un particular según el art. 155, IV del CGI.
La Teste De Buch a 5 km de Arcachon: Casa unifamiliar "Le Chant Des 4 Sirènes", muy moderna, bonita, confortable. En el centro de La Teste De Buch, excelente situación: muy céntrica pero tranquila, a 3.2 km del mar, a 3.2 km de la playa. Privado: jardín, cuidado 85 m2 (vallado). En el inmueble: futbolín. Aparcamiento, posibilidad de aparcamiento en la calle. Tienda 850 m, tienda de comestibles, supermercado 350 m, centro comercial 850 m, restaurante 400 m, bar 150 m, panadería 300 m, café 120 m, alquiler de bicicletas 350 m, a 3 minutos del centro andando, parada de autobús "La Gare de La Teste" 50 m, estación de tren "La Teste De Buch" 50 m, playa de arena "Plage de l'Aiguillon" 3.2 km, parque "De La Chêneraie" 2.4 km, centro de buceo 3.3 km. Puerto deportivo 2 km, campo de golf (18 hoyos) 4 km, escuela de surf 6.4 km. Atracciones en los alrededores: Aqualand 4.9 km, Kid Park 4.7 km, Dune du Pyla 9.6 km, Navette maritime pour le Cap Ferret 4.4 km, Marché Municipal 1 km, Réserve Ornithologique du Teich 10.9 km. Lagos conocidos fácilmente accesibles: Lac de la Magdeleine 6 km, Lac de Cazaux 20.4 km, Lac de Sanguinet 22.1 km. La entrega de llaves se realiza por la agencia Interhome en Arcachon, 5 km.