Casa-Villa de 3 Dormitorios alquiler St Germain-Sur-Ay, Francia
Esta es tal vez la traducción de ordenador (versión original)
"Les Dunes (SGY400)", casa 4 habitaciones 85 m2 en 2 plantas. Con mobiliario funcional y de buen gusto: salón-comedor con chiminea nórdica, mesa de comedor y TV satélite. Salida al jardín. 1 dorm. con 1 cama de matrimonio. 1 dorm. con 1 cama y 1 cama de matrimonio. Cocina (1 fogón, horno, lavavajillas, 3 fuegos, tostadora, hervidor de agua eléctrico, microondas, cafetera eléctrica). Ducha, WC separado. Planta superior: (escalera empinada) 1 dorm., abuhardillado con 1 cama y 1 cama de matrimonio. Ducha/WC. Calefacción eléctrica. Suelo de parquet. Muebles de terraza, barbacoa. El alojamiento dispone de: lavadora, trona, cuna. A tener en cuenta: casa para no fumadores. La disponibilidad de las camas es flexible. Aunque haya más camas disponibles que la ocupación máxima, esta no se puede exceder. Oferta de un particular según el art. 155, IV del CGI.
Casa "Les Dunes". A 1.5 km del centro de St. Germain-sur-Ay, a 8 km del centro de Lessay, a 40 km del centro de Cherbourg, lugar aislado, a 200 m del mar. Privado: terreno en estado natural 9'000 m2 con césped. En el inmueble: sala para guardar bicicleta. Acceso estrecho (400 m camino de tierra). Aparcamiento en el mismo terreno. Tienda 1.5 km, supermercado 8 km, playa de arena 200 m.