Alquileres Vacaciones: 2 Dormitorios Propiedad en Somero Varsinais-Suomi Satakunta Finlandia, Alojamiento a corto plazo - holprop.es (int_FI3160.610.1)

Propiedad de 2 Dormitorios alquiler Somero, Finlandia

Esta es tal vez la traducción de ordenador (versión original)

---

95 km al noroeste de Helsinki. Lago Hirsjärvi a 30 m (15 km largo, 100 m ancho), agua somera, fondo de arena/arcilla. Bote propio. Villa de troncos/madera de 1990, cocina, salón con 2 camas extra, 2 dormitorios con 2 camas en cada uno, sauna (con ducha), cuarto de ducha/WC, veranda abierta. Patio soleado, WI-Fi villa roja y blanca justo a orillas de lago, ¡la villa está situada al final de la carretera! Hay un patio espacioso con paisaje cultivable. Espacio para 4 personas, con camas extra para hasta 6 personas. Terraza cubierta con paisaje de lago. Playa somera de fondo arenoso/de arcilla. Bote de remos propio. Fácil de caminar a la playa. Cochera. Villas Seeteri: 426, 427, 428, 429, 430, 431, 432, 460. Seeteri es una granja en Somero, a tan solo un poco más de una hora en coche de Helsinki, Tampere o Turku. Tenemos villas con sus propias orillas y botes en el lago Hirsjärvi. Todas las villas y residencias están bellamente amuebladas hasta el último detalle, lámparas de lectura, velas, copas de vino, un verdadero hogar lejos de casa. Alrededor hay fértiles campos de cultivo, bosquecillos, alquerías y mansiones, kilómetros de orilla verde de Hirsjärvi. En unos sitios el lago es un kilómetro de ancho, en otros se reduce al río. Cualquier estación del año es el momento maravilloso para disfrutar de una semana de ocio, un fin de semana reparador o una relajante noche de sauna. Restaurante veraniego, mercado y pabellón de danza Ämyri a 5 km. Centro de Somero a 9 km, donde hay boliche, sala de piscina, escuela de equitación, biblioteca, supermercados, farmacia, restaurantes, Hill Side golf a 45 km, Turku a 85 km, aeropuerto a 100 km. Si los clientes usan el transporte público, pueden preguntar al propietario si es posible el servicio de recogida por una tarifa separada. ¡Pregunte por el equipo de bebé (15 euros)! Enchufe exterior para el coche. ¡ROPA DE CAMA ESTÁ INCLUIDA EN EL PRECIO! Toallas no están incluidas en el alquiler. Puede alquilarla en plaza por 10 € por persona.