Alquileres Vacaciones: 2 Dormitorios Piso en Torredembarra Cataluña España, Alojamiento a corto plazo - holprop.es (int_ES9542.210.1)

Piso de 2 Dormitorios alquiler Torredembarra, España

Esta es tal vez la traducción de ordenador (versión original)

---

"Regina", apartamento de 3 habitaciones 69 m2 en el 2° piso. Vivienda adecuada para 2 adultos + 2 niños. Luminoso, parcialmente reformado en 2015, con mobiliario confortable y bonito: salón-comedor con TV digital y aire acondicionado. Salida a la terraza. 1 dorm. con 2 camas (80 cm, 190 cm de longitud), ventilador. 1 dorm. con 1 x 2 literas (90 cm, 190 cm de longitud). Cocina abierta (horno, lavavajillas, 4 placas de vitrocerámica, tostadora, hervidor de agua eléctrico, microondas, cafetera eléctrica). Ducha/WC. Calefacción disponible desde el 01.12. al 01.04. Terraza. Muebles de terraza, barbacoa. Vista al mar. El alojamiento dispone de: lavadora, plancha, trona, cuna hasta 2 años, secador de pelo. Internet (Wifi, gratis). A tener en cuenta: adecuado para familias. Apartamento para no fumadores. HUTT001166
Torredembarra a 18 km de Tarragona: Casa de apartamentos "Regina", de 2 plantas. Lugar soleado, a 500 m del mar, a 500 m de la playa. Comunitario: terreno. Barbacoa, posibilidad de aparcamiento en la calle. Tienda, tienda de comestibles 900 m, supermercado 1.2 km, centro comercial 19 km, restaurante, bar 900 m, panadería 1.5 km, café, zona peatonal 900 m, a 20 minutos del centro andando, parada de autobús 400 m, estación de tren "Renfe Torredembarra" 1.6 km. Puerto deportivo 900 m, tenis 3 km, centro ecuestre 3 km. Atracciones en los alrededores: Port Aventura 30 km, Aquopolis 35 km, Jungle Trek 8 km. Lagos conocidos fácilmente accesibles: Pantano de Foix 33 km, Bassa de les Olles 85 km, Embalse de Siurana 60 km. Zona de senderismo Ronda verda del Baix Gaia 5 km, La Musara 56 km. El propietario no acepta grupos de adolescentes/jóvenes. A tener en cuenta: autopista 4 km de la casa. Calle principal 1.4 km de la casa. Aeropuerto 80 km de la casa. Vecindario muy sensible a ruidos. Se ruega respetar la tranquilidad y normas de buen comportamiento.