Alquileres Vacaciones: 2 Dormitorios Piso en Torredembarra Cataluña España, Alojamiento a corto plazo - holprop.es (int_ES9542.185.1)

Piso de 2 Dormitorios alquiler Torredembarra, España

Esta es tal vez la traducción de ordenador (versión original)

---

"Atico Mar", ático de 3 habitaciones 59 m2 en el 4° piso. Vivienda adecuada para 2 adultos + 2 niños. Luminoso, con mobiliario confortable y bonito: salón-comedor con TV satélite y TV digital. Salida a la terraza. 2 dorm., cada habitación con 2 camas (80 cm, 180 cm de longitud). Cocina abierta (horno, 4 placas de vitrocerámica, tostadora, hervidor de agua eléctrico, microondas, cafetera eléctrica). Ducha/WC. Calefacción por el suelo. Calefacción disponible desde el 20.11. al 01.04. Terraza grande. Muebles de terraza, barbacoa. Vista espléndida al mar. El alojamiento dispone de: lavadora, plancha, trona, cuna hasta 2 años, secador de pelo. Internet (Wifi, gratis). Plaza de aparcamiento n. 1 (cubierto, 1 coche) junto a la casa. A tener en cuenta: adecuado para familias. Apartamento para no fumadores. 1 mascota pequeña / perro. HUTT010541
Torredembarra a 18 km de Tarragona: Casa de apartamentos "Campalans". A 20 m del mar, a 20 m de la playa. Comunitario: jardín con césped, piscina (Disponible por temporada: .). Piscina para niños, ducha exterior. En el inmueble: ascensor. Aparcamiento junto a la casa en el mismo terreno. Tienda, tienda de comestibles 100 m, supermercado 150 m, centro comercial 19 km, restaurante 50 m, panadería 800 m, café, zona peatonal 50 m, a 10 minutos del centro andando, parada de autobús 200 m, estación de tren 500 m. Puerto deportivo 300 m, tenis 2 km, centro ecuestre 2.5 km. Atracciones en los alrededores: Port Aventura, Aquopolis, Jungle Trek. Lagos conocidos fácilmente accesibles: Pantano de Foix 33 km, Bassa de les Olles 85 km, Embalse de Siurana 60 km. Zona de senderismo Ronda verda del Baix Gaia 5 km, La Musara 56 km. A tener en cuenta: adecuado para familias. El propietario no acepta grupos de adolescentes/jóvenes. Autopista 3 km de la casa. Calle principal 700 m de la casa. Aeropuerto 80 km de la casa. En este inmueble hay más apartamentos disponibles para reservar. Vecindario muy sensible a ruidos. Se ruega respetar la tranquilidad y normas de buen comportamiento.