Cottage de 4 Dormitorios alquiler Haus, Austria
Esta es tal vez la traducción de ordenador (versión original)
"Eder Jaga (HAE140)", casa 5 habitaciones 135 m2 en 2 plantas. Parcialmente abuhardillada, con mobiliario rústico y con mucha madera: salón-comedor con mesa de comedor, rincón-comedor y TV satélite. 1 dorm. con 1 cama doble y mesa de comedor. Cocina abierta (horno, lavavajillas, 4 placas de vitrocerámica, hervidor de agua eléctrico, microondas, congelador, cafetera eléctrica) con pequena mesa de comedor, estufa de lena. Baño/ducha, 2 WC separados. Planta superior: (escalera empinada) 1 dorm. con 2 camas. Salida al balcón. 1 dorm. con 1 cama doble y lavabo. Salida al balcón. 1 dorm. con 1 sofá-cama doble, 1 cama doble y lavabo. Salida al balcón. Ducha/WC. Calefacción gasóleo. Suelo de parquet, moqueta. 2 balcones, terraza. Muebles de terraza, barbacoa, tumbonas, trastero. Vista panorámica muy bonita a las montañas y al valle. El alojamiento dispone de: lavadora, trona, cuna. Internet (Wifi, extra). Permitido máximo 2 mascotas / perros. Si el número de personas que ocupan la casa vacacional fuera inferior al máximo posible, no todas las unidades de alojamiento estarán disponibles.
Casa de campo "Haus Eder Jaga", 1'098 m s.n. m., agradable, rústica, rodeada de árboles y prados. En el barrio de Gössenberg, a 8 km del centro de Haus im Ennstal, a 12 km del centro de Gröbming, a 15 km del centro de Schladming, lugar aislado en una pendiente, a 100 m de un bosque, a 100 m del riachuelo, en el campo. Privado: terreno en estado natural. En el inmueble: sala guardaesquís, secadora para botas de esquí. Acceso empinado hasta la casa (camino de montaña). En invierno las cadenas de nieve son necesarias. Aparcamiento en el mismo terreno. Tienda 4.5 km, restaurante 4.5 km, parada de autobús 4.5 km, estación de tren "Aich-Assach" 5 km, lago "Aich" 5 km, lago Steirischer Bodensee 2.5 km. Campo de golf (18 hoyos) 10 km, tenis 5 km, rutas de senderismo desde la casa 100 m, tren de montaña 8 km, telesquí 8 km, alquiler de esquís 8 km, pista de esquí de fondo 4 km. Zonas de esquí populares fácilmente accesibles: Hauser Kaibling 8 km. A tener en cuenta: animales en los alrededores.