Habitación alquiler Leeuwarden, Holanda
Esta es tal vez la traducción de ordenador (versión original)
Traducido:
Estimado buscador casero, vivo en una casa pequeña pero agradable con mis niños cada dos semanas al fin de semana. No disponible la semana entera, solamente durante la semana y cada otro fin de semana. El cuarto es limpio, una cama a estrenar y el colchón, el escritorio, el cuarto de baño a la vuelta de la esquina, el Internet disponible, un pequeño sofá (fatboy agradable para enfriarse) y la TV pueden ser arreglados. La cerradura en la puerta puede también ser arreglada. Estoy muy encariñado con mi aislamiento, juego de vez en cuando el piano (digital, ninguna molestia y puedo ser oído arriba) (afición/trabajo) y estoy a menudo fuera de la casa, y soy un animal nocturno con calmar, atmósfera artística en la casa. La casa se asegura con una cámara (dirigida el pasillo del jardín y el frente de la casa). Busque una mujer independiente, de no-reivindicación que camine su propia trayectoria durante su estancia y sea sincera, honesta e higiénica y viva su vida en un ambiente social sano, o alguien que puede utilizar un espacio del descanso. Mi razón de alquilar el cuarto a una mujer es (los hombres tristes) esa yo ha tenido experiencias negativas con las bombas de la testosterona y no respetó la mi y libertad pedida con ruido y la reivindicación, así que quisiera ser una persona independiente, tranquila. La posibilidad está ciertamente allí con un tecleo humano a comer junta en mi sala de estar o ver la TV, haga la música, van para un paseo, un etc. El uso de mi cocina está por supuesto disponible, todo en la consulta. Parada, supermercado y ciudad de autobús cerca. Es una casa segura y una calle segura. Mis solamente don'ts son visitas frecuentes de varias personas o visitas diarias de un socio potencial (por supuesto posible, solamente de no 24/7), música ruidosa (indique por favor si usted quiere dejar flojamente, esto es a menudo posible en la consulta). Soy un solo padre de 45 y un alcohol joven y tengo un acercamiento humano y que cuida a la vida. Éntrenos en contacto con por favor si usted está interesado. Pido solamente una contribución para los recursos para mi propio uso tal como productos del papel higiénico y de limpieza, etc. poco a ningunos costes del alquiler o contribución, quiero comprobar cuidadosamente si nos ambos no recortarán en el financiamiento del estudiante, las ventajas y los impuestos, etc., está puramente fuera de voluntad porque el cuarto agradable está vacío durante la semana y puedo ayudar quizá alguien. O quizás una cantidad en alquiler, mientras todo sea justo y ambos fondos no se corta. Pregunte por favor, llamada o mensaje por las posibilidades. ¿Los atentamente y quién le conocen, consideran pronto, Oebele? ?. ¿Interesado en esta propiedad? Vaya a y envíe un mensaje al propietario o a los compañeros de cuarto.