Casa-Villa de 2 Dormitorios alquiler Reksteren, Noruega
Esta es tal vez la traducción de ordenador (versión original)
“Soltun”, casa de 3 sitios 80 m2 en 2 niveles. Objeto conveniente para 4 adultos + 1 niño. Mobiliario acogedor: vida/comedor con la mesa de comedor, la TV vía satélite, el CD-jugador y el DVD. Salga a la terraza. Cocina (horno, lavaplatos, 4 hotplates de cristal de cerámica del avellanador, microonda, congelador, máquina eléctrica del café) con la mesa de comedor. Shower/WC. Piso superior: abra la alcoba con 1 cama (70 cm, la longitud 200 cm). 1 sitio con 1 x 2 literas (75 cm, la longitud 200 cm). 1 sitio con 1 cama (90 cm, la longitud 200 cm), 1 cama matrimonial (120 cm, longitud 200 cm). Calefacción. Pisos de madera. Terraza. Muebles de la terraza, barbacoa (portátil). Hermosa vista del mar. Instalaciones: lavadora, secador, choza de bebé. Internet (WiFi, adicionales). El congelador aproximadamente 350 L. en vez de un dormitorio incluido, algunas áreas el dormir está situado en un área de plan abierto (galería, alcoba, etc.). 69
Descripción exterior:
Certificado pescando la casa (pescado) de hasta 18 kilogramos “Soltun”, construido en 1926, renovado en 2004. En la aldea Flygansvær 8 kilómetros del centro de Bruntveit, 44 kilómetros del centro de Leirvik, 67 kilómetros del centro de Bergen, en una cuesta, 250 m del fijord, en un callejón sin salida. Pescado-proceso de la tabla. Soldado: propiedad del estado natural con el prado. Bañando el embarcadero, pescado-procesando la tabla. Barco de motor (en orden), parqueando en las premisas. Tienda 8 kilómetros, supermercado 20 kilómetros, parada de autobús “Flygansvær Snuplass” 200 m, transbordador “Bergen” 67 kilómetros. Posibilidades de la pesca 1,5 kilómetros. Observe por favor: amarre privado. Animales en la vecindad. Tabla cubierta para los pescados que destripan con la agua corriente disponible.