Casa-Villa de 4 Dormitorios alquiler Umag, Croacia
Esta es tal vez la traducción de ordenador (versión original)
casa 5-room 210 m2 en 2 niveles. Mobiliario de buen gusto: sala de estar 40 m2 con la chimenea de hogar abierto (solamente para la decoración), TV vía satélite (pantalla plana), aire acondicionado. Salga a la terraza. 1 sitio con 1 cama francesa (160 cm, la longitud 200 cm). Salga a la terraza. Comedor con el aire acondicionado. Salga a la terraza. Abra la cocina (horno, lavaplatos, 4 hotplates de cristal de cerámica del avellanador, microonda, congelador, máquina eléctrica del café). Shower/WC. Piso superior: hall de entrada con el aire acondicionado. 1 sitio con 1 cama francesa (160 cm, la longitud 200 cm), TV vía satélite (pantalla plana). Salga al balcón. 1 sitio con 1 cama francesa (160 cm, la longitud 200 cm). Salga al balcón. 1 sitio con 2 camas (100 cm, la longitud 210 cm). Salga al balcón. Baño/bidet/WC, baño/shower/WC. Calefacción (suplemento). 2 balcones 6 m2, terraza 15 m2, cubiertos. Muebles de la terraza, sillas de cubierta. Vista de la piscina y del jardín. Instalaciones: Internet (WiFi, libera). Es necesario anunciar 7 días por adelantado si la calefacción (adicional) se requiere.
Descripción exterior:
` Unifamiliar hermoso de Toni del chalet del ` de la casa, 2 pisos. 500 m del centro de Umag, en una posición reservada, soleada, 800 m del mar, 800 m de la playa. Soldado: propiedad 1' 200 m2 (cercados), jardín hermoso con el césped y jardín de la fauna, piscina angular (10 x 4 m, profundidad 140 cm, disponibilidad estacional: 27.Apr. - 12.Oct.) con el sistema interno de la piscina-limpieza de la escalera y de la sal-electrólisis. WC en el área de piscina, ducha al aire libre, terraza (30 m2), muebles del jardín, barbacoa. En la casa: acceso a internet, tenis de mesa, trastero para las bicicletas, lavadora. El parquear (para 3 coches) en la casa en las premisas. Tienda, restaurante 200 m, playa arenosa, campo de golf de Pebble Beach 800 M. 9 kilómetros, tenis 1 kilómetro, trayectorias que caminan de la casa 100 m, carril 150 M. del ciclo. El dueño no acepta a ninguna grupos juveniles. Vecindad altamente sensible al ruido. Tranquilidad y buen comportamiento esperados. La planta es cerrada y no ocupada. Cocina al aire libre (4 hotplates de cristal de cerámica del avellanador). La organización de un partido no se permite.