Piso de 1 Dormitorios alquiler le Corbier, Francia
Esta es tal vez la traducción de ordenador (versión original)
Estudio 17 m2 en el 4° piso, orientación sur. Con mobiliario sencillo y funcional: salón-dormitorio con 1 cama (120 cm, 190 cm de longitud), TV (pantalla plana). Entrada con 1 cama (80 cm, 190 cm de longitud). Pequeno rincón-cocina (2 fogones, horno pequeño, lavavajillas, tostadora, microondas, cafetera eléctrica, horno Raclette). Baño/WC. Calefacción eléctrica. Vista a las montañas y a la pista de esquí. A tener en cuenta: apartamento para no fumadores. 1 mascota pequeña / perro. Detector de humo. Oferta de un particular según el art. 155, IV del CGI.
Casa con varias viviendas "Soyouz Vanguard", de 19 plantas. A 150 m del centro, a 150 m de las pistas de esquì. Comunitario: piscina climatizada (Disponible por temporada: . y . horario piscina: 10:00-19:00). En el complejo: acceso a internet, ascensor, sala guardaesquís. Posibilidad de aparcamiento. Tienda 200 m, tienda de comestibles 50 m, restaurante, bar 200 m, parada de autobús 450 m, piscina 200 m. Remontes, pistas de esquí, escuela de esquí 200 m, guardería 50 m, pista de trineo 200 m. A tener en cuenta: En este inmueble hay más apartamentos disponibles para reservar. Possibilità di uso piscina a 150 m presso gli impianti comunali. I bambini sotto i 3 anni non sono ammessi. I bambini tra i 3 e i 5 anni possono essere ammessi a seconda delle condizioni meteo (in inverno). I biglietti d’ingresso per la piscina sono inclusi nel prezzo d’affitto e verranno consegnati al momento del check in.