Casa-Villa de 1 Dormitorios alquiler Val thorens, Francia
Esta es tal vez la traducción de ordenador (versión original)
"Sérac V7" estudio 33 m2 en el 7° piso, orientación sur. Con mobiliario confortable: entrada con 2 x 2 literas (80 cm, 190 cm de longitud). Salón-comedor con 1 cama-nido (2 x 80 cm, 190 cm de longitud), TV (pantalla plana), calefacción eléctrica. Salida al balcón cubierto, orientación sur. Rincón-cocina (horno, lavavajillas, 3 placas de vitrocerámica, hervidor de agua eléctrico, microondas, cafetera eléctrica). Baño, WC separado. Vista muy bonita a las montañas y a la pista de esquí. El alojamiento dispone de: Internet (Wifi, extra). A tener en cuenta: apartamento para no fumadores. Detector de humo. Oferta de un particular según el art. 155, IV del CGI.
Residencia "Le Sérac", de 4 plantas. Por encima Val Thorens, en el barrio de Péclet, en el centro, a pie de pista. En el inmueble: Wifi (extra). Ascensor, calefacción central. Parking público a 200 m, extra. Tienda 100 m, tienda de comestibles, supermercado 150 m, centro comercial 100 m, restaurante 50 m, bar 250 m, panadería 150 m, café 50 m, zona peatonal 100 m, a 5 minutos del centro andando, parada de autobús "Navette Gratuit" 100 m. Remontes 100 m, pistas de esquí, alquiler de esquís 50 m, escuela de esquí 150 m, guardería, pista de hielo, parque infantil 50 m. Zonas de esquí populares fácilmente accesibles: 3 Vallées. Lagos conocidos fácilmente accesibles: Lac du lou 1 km, Lac Du menuieres 800 m.