Casa-Villa de 3 Dormitorios alquiler Les Menuires, Francia
Esta es tal vez la traducción de ordenador (versión original)
"Belleville Caron 1213", apartamento de 4 habitaciones 67 m2 en el 12° piso. Espacioso, con mobiliario muy confortable y con mucha madera: salón-comedor grande con 2 sofás-cama y TV (pantalla plana), DVD. Salida al balcón. 1 dorm., grande con 1 cama de matrimonio (140 cm, 190 cm de longitud), TV (pantalla plana). 1 dorm., abierto grande con cortina con 1 x 2 literas (80 cm, 190 cm de longitud), 1 cama-nido (2 pers. 2 x 80 cm, 190 cm de longitud), TV (pantalla plana). 1 dorm., grande con puerta corredera con 1 cama de matrimonio (140 cm, 190 cm de longitud), ducha/WC y TV (pantalla plana). Cocina abierta (horno, lavavajillas, 3 Placas de inducción, tostadora, hervidor de agua eléctrico, microondas, cafetera eléctrica, Cápsulas de café (Nespresso) extra, horno Raclette). Ducha, WC separado. Calefacción por suelo. Balcón, orientación sur. Vista muy bonita a las montañas, al valle y a la pista de esquí. El alojamiento dispone de: secador de pelo. Internet (Wifi, extra). A tener en cuenta: apartamento para no fumadores. Detector de humo.
Casa de apartamentos "Caron". En el barrio de Preyerand, a 250 m del centro, a pie de pista. En el complejo: ascensor, sala guardaesquís. Aparcamiento, posibilidad de aparcamiento en la calle. Tienda de comestibles, supermercado 20 m, centro comercial 250 m, restaurante 50 m, piscina cubierta 100 m. Polideportivo 100 m, remontes 20 m, pistas de esquí 10 m, escuela de esquí 250 m, pista de esquí de fondo 50 m. A tener en cuenta: La foto corresponde a una de las viviendas. En este inmueble hay más apartamentos disponibles para reservar. El barrio de Preyrand está comunicado con el centro "La Croisette" por un telecabina gratuito, abierto de 8.00 h a 23.00 h.