Casa-Villa de 1 Dormitorios alquiler Les Menuires, Francia
Esta es tal vez la traducción de ordenador (versión original)
"Chanteneige 403", apartamento de 2 habitaciones 32 m2 en el 4° piso, orientación oeste. Con mobiliario muy funcional y bonito: salón-comedor con puerta corredera con 2 sofás-cama (80 cm, 190 cm de longitud). 1 dorm. con 1 cama-nido (2 pers. 2 x 80 cm, 190 cm de longitud), TV (pantalla plana). Salida al balcón. Rincón-cocina (horno pequeño, lavavajillas, 2 placas de vitrocerámica, tostadora, hervidor de agua eléctrico, microondas, cafetera eléctrica). Baño, WC separado. Porche. Vista bonita a las montañas. El alojamiento dispone de: lavadora. Internet (Wifi, extra). A tener en cuenta: apartamento para no fumadores. Oferta de un particular según el art. 155, IV del CGI.
Residencia "Chanteneige La Croisette", bonita. En el barrio de la Croisette, en el centro de la station. En el complejo: ascensor, sala guardaesquís, calefacción central. Acceso hasta la casa. Posibilidad de aparcamiento 20 m. Polideportivo 50 m, remontes 20 m, pistas de esquí 10 m, alquiler de esquís 15 m, escuela de esquí, guardería 50 m. Zonas de esquí populares fácilmente accesibles: Domaine des 3 vallées.