Alquileres Vacaciones: 2 Dormitorios Casa-Villa en Bidart Pirineos Atlánticos Aquitania Francia, Alojamiento a corto plazo - holprop.es (int_FR3493.271.2)

Casa-Villa de 2 Dormitorios alquiler Bidart, Francia

Esta es tal vez la traducción de ordenador (versión original)

---

“Maison Simplet”, casa de 3 sitios 55 m2. Mobiliario simple: la vida/comedor con 1 sofabed (140 cm, longitud 190 cm), TV (pantalla plana). Salga a la terraza. 1 sitio con 1 cama francesa (140 cm, la longitud 190 cm). 1 sitio con 2 camas (80 cm, la longitud 190 cm). Cocinilla (4 hotplates de cristal de cerámica del avellanador, tostadora, caldera, congelador, máquina eléctrica del café, microonda de la combinación). Ducha, WC de sept. Calefacción eléctrica. Terraza 9 m2. Muebles de la terraza. Instalaciones: secador de pelo. Internet (WiFi, libera). Estacionamiento reservado (1 coche). Observe por favor: alarma de humo. Oferta de un particular según arte. 155, IV de cgi. 03399D
Descripción exterior:
Centro turístico “Les 7 Nains”. 7 casas en el centro turístico. En una posición reservada, 800 m del mar, de la playa, en un callejón sin salida. Para el uso compartido: jardín (cercado), piscina angular (6 X12 m, disponibilidad estacional: 04.May. - horas de apertura de la piscina 27.Sep.: 10:00 - 18:00). Tenis de mesa, boccia, casa de la barbacoa, el patio de los niños, mantenimiento de la piscina del dueño/del jardinero. En la casa: lavadora (para el uso compartido). La tienda, ultramarinos 500 m, supermercado 3,5 kilómetros, centro comercial 3,5 kilómetros, restaurante 500 m, barra 800 m, panadería 500 m, café, alquiler de la bicicleta 450 m, parada de autobús “Estalo” 350 m, ferrocarril “Biarritz” 7 kilómetros, playa arenosa “Parlementia” 800 m (de pequeño), baños termales “Thalmar” 6 kilómetros. Campo de golf (agujero 9) 5,3 kilómetros, atracciones próximas de la escuela 800 M. de la resaca: Port de Guéthary 1 kilómetro, Musée Saraleguinea 1,1 kilómetros, Bida'Parc 1,2 kilómetros, Moulin de Bsssilour 3,3 kilómetros, Cité de 4,7 kilómetros l'Océan, Musée de la Mer 8,5 kilómetros. Caminar las trayectorias: La Rhune 16 kilómetros. Observe por favor: conveniente para las familias. El dueño no acepta a ninguna grupos. Las vidas del dueño en la misma propiedad. Los alojamientos adicionales pueden ser reservados.