Casa-Villa de 2 Dormitorios alquiler Portsall-Porsguen, Francia
Esta es tal vez la traducción de ordenador (versión original)
“Paraíso de Portsall”, casa colgante de 3 sitios 76 m2. Mobiliario brillante, cómodo y de buen gusto: abra la vida/el comedor grandes 35 m2 con TV (pantalla plana). Salga a la terraza. Abra la cocina (lavaplatos, 3 placas calientes de la inducción, tostadora, caldera, microonda, congelador, máquina eléctrica del café) con la mesa de comedor. WC de sept. Piso superior: 1 sitio con 1 cama francesa (160 cm, la longitud 200 cm). 1 sitio con 1 cama matrimonial (2 x 80 cm, longitud 200 cm). Bath/WC. Calefacción eléctrica. Jardín 236 m2, posición orientada hacia el Sur. Muebles de la terraza, barbacoa (portátil), sillas de cubierta (2). Instalaciones: lavadora, secador, secador de pelo. Observe por favor: casa no fumadora. Perros de animales domésticos del máximo 2 permitidos. Alarma de humo. Oferta de un particular según arte. 155, IV de cgi.
Descripción exterior:
Casa hermosa “paraíso de Portsall”. En el distrito de Portsall 4,5 kilómetros del centro de Ploudalmezeau, 16,5 kilómetros del centro de Lannilis, 18 kilómetros del centro del santo Renan, 100 m del mar, 300 m de la playa. Soldado: propiedad 236 m2 (cercados), jardín bien conservado con el jardín de la fauna, parqueando en las premisas, estación de E-carga pública del estacionamiento 20 M. Tienda 4,5 kilómetros, ultramarinos 4,5 kilómetros, supermercado 3,6 kilómetros, restaurante, barra, panadería 100 m, alquiler de la bicicleta 1 kilómetro, playa arenosa “Plage de Kerdeniel” 300 m, centro que se zambulle 7 kilómetros. Puerto de los deportes 120 m, campo de golf (agujero 18) 13 kilómetros, escuela de la resaca, navegando la escuela 500 m, picadero 11 kilómetros, trayectorias que caminan de las atracciones próximas de la casa 100 M.: Ècole de Kitesurf 3 kilómetros, santo Pabu, Aber Benoît 9 kilómetros, Plouguerneau, paga a de l'Aber Wrac'h 22 kilómetros, Le Conquet, Pointe de St.Mathieu 33 kilómetros, fuerte Bertheaume, Plougonvelin 32 kilómetros, Brest, Océanopolis 32 kilómetros.