Casa-Villa de 4 Dormitorios alquiler Dinard, Francia
Esta es tal vez la traducción de ordenador (versión original)
Casa 5 habitaciones 115 m2 en 2 plantas. Vivienda adecuada para 4 adultos + 4 niños. Con mobiliario funcional y confortable: salón-comedor grande con TV (pantalla plana), DVD. Salida al jardín, orientación sur. 1 dorm. con 1 cama de matrimonio (1 x 160 cm, 190 cm de longitud), ducha/WC y doble lavabo. Grande cocina abierta (horno, lavavajillas, 3 Placas de inducción, tostadora, hervidor de agua eléctrico, microondas, cafetera eléctrica). Salida al jardín. WC separado. Planta superior: 1 dorm. con 1 cama de matrimonio (1 x 140 cm, 190 cm de longitud). 1 dorm. con 1 cama (90 cm, 190 cm de longitud). 1 dorm. con 1 x 2 literas (90 cm, 190 cm de longitud), 1 cama-nido. Baño/WC. El alojamiento dispone de: lavadora, secadora, secador de pelo. Internet (Wifi). A tener en cuenta: adecuado para familias. Casa para no fumadores. Detector de humo. Oferta de un particular según el art. 155, IV del CGI.
Casa unifamiliar "Pival". En el barrio de Port Blanc, en un barrio residencial, a 650 m del mar, a 650 m de la playa. Privado: jardín, cuidado 700 m2 con césped. Muebles de jardín, aparcamiento en el mismo terreno. Supermercado 700 m, restaurante 300 m, panadería 1.3 km, a 20 minutos del centro andando, estación de tren "SNCF Saint Malo" 13.2 km, playa de arena "Port Blanc" 650 m, piscina cubierta 2.3 km, piscina termal "Thalasso de Dinard" 1.2 km. Campo de golf (18 hoyos) 5.2 km, minigolf 5.2 km. Atracciones en los alrededores: Grand aquarium de Saint Malo 7.9 km, Saint Malo et ses remparts 11.2 km, Cancale et ses huîtres 22.1 km, Dinan 22 km, Cap Fréhel et Fort La Latte 34.6 km, Mont Saint Michel 58 km.