Casa-Villa de 3 Dormitorios alquiler Dinard, Francia
Esta es tal vez la traducción de ordenador (versión original)
Apartamento de 4 habitaciones 100 m2 en el 2° piso, orientación sur. Espacioso y luminoso, con mobiliario confortable y agradable: salón-comedor grande con TV (pantalla plana). Salida al balcón. 1 dorm. con 2 camas (90 cm, 190 cm de longitud). Salida al balcón. 1 dorm. con 1 cama doble (140 cm, 190 cm de longitud). 1 dorm. con 1 cama doble (160 cm, 200 cm de longitud). Cocina (horno, lavavajillas, 4 placas de vitrocerámica, tostadora, hervidor de agua eléctrico, microondas, congelador, cafetera eléctrica) con TV (pantalla plana). Salida al balcón. 2 duchas, WC separado. Muebles de balcón. El alojamiento dispone de: lavadora, plancha, secador de pelo. Internet (Wifi, gratis). A tener en cuenta: apartamento para no fumadores. Detector de humo. Oferta de un particular según el art. 155, IV del CGI.
Residencia "Saint Exupéry", de 3 plantas. En el centro de Dinard, lugar tranquilo en un barrio residencial, a 400 m del mar, a 400 m de la playa. En el inmueble: ascensor. Posibilidad de aparcamiento en la calle. Tienda, tienda de comestibles 450 m, supermercado 650 m, restaurante, bar, panadería, café, alquiler de bicicletas 450 m, parada de autobús "Le Gallic" 550 m, estación de tren "SNCF Saint Malo" 12.2 km, ferry "Gare maritime du Naye" 12.8 km, playa de arena "L'Ecluse" 400 m, parque "Port Breton" 2.6 km, piscina cubierta 650 m, piscina termal "Thalasso Dinard" 1.5 km. Puerto deportivo 1.2 km, campo de golf (18 hoyos) 6.8 km, escuela de vela 1 km, pista de tenis cubierta 2 km, minigolf 950 m, centro ecuestre 2.1 km, polideportivo 2 km, rutas de senderismo desde la casa 400 m. Atracciones en los alrededores: Saint Malo 12 km, Dinan 23 km, Cancale 25 km, Cap Fréhel 37 km, Le Mont Saint-Michel 59 km.