Casa-Villa de 4 Dormitorios alquiler La Plagne, Francia
Esta es tal vez la traducción de ordenador (versión original)
"Le Chalet des Cimes (LAP233)", apartamento de 5 habitaciones 95 m2 en 3 plantas. Espacioso, con mobiliario de buen gusto y agradable: 1 dorm. con 1 cama de matrimonio (160 cm). 1 dorm. con 2 camas. WC separado, 2 baños o duchas. Planta superior: salón con chimenea, mesa de comedor y TV. Salida al balcón. Cocina (4 fogones, horno, lavavajillas, tostadora, hervidor de agua eléctrico, microondas, cafetera eléctrica). Buhardilla: 2 dorm., abuhardillados, cada habitación con 2 camas. Baño/WC. Calefacción. Balcón. Vista bonita a las montañas. El alojamiento dispone de: caja fuerte. Internet (Wifi, gratis). A tener en cuenta: apartamento para no fumadores. Permitido máximo 1 mascota / perro. El alojamiento es una casa tipo ejemplo o un apartamento tipo ejemplo.
Residencia "Le Chalet du Vallon & des Cimes", confortable. En la localidad, a 300 m del centro de Mâcot-la-Plagne, a pie de pista. En el complejo: recepción, sala de descanso, sauna, bañera de hidromasaje (todo con recargo). Garaje comunitario (extra). Aparcamiento/garaje para vehículos pequeños/medios. Dimensiones: ancho 190 cm. Tienda, restaurante 300 m. Rutas de senderismo desde la casa, telesquí, pistas de esquí, alquiler de esquís, escuela de esquí 100 m. Zonas de esquí populares fácilmente accesibles: La Grande-Plagne. A tener en cuenta: en caso de buenas condiciones de nieve, posible acceso a la casa con esquís. La foto es sólo un ejemplo de una vivienda tipo. Los alojamientos pueden diferir en la superficie habitable, la distribución de las habitaciones, el equipamiento y el mobiliario.