Casa-Villa de 2 Dormitorios alquiler Makrigialos, Grecia
Esta es tal vez la traducción de ordenador (versión original)
Recepción a Ville du Soleil, usted acaba de descubrir una pequeña gema en la esquina suroriental de Creta. Las cabañas de piedra, empleadas la tierra de nuestros abuelos se adornan y pueden tradicionalmente ofrecer la comodidad y la tranquilidad a las vacaciones del relajante que buscan. En la colina de Laggada con la vista panorámica de las montañas circundantes y del mar Mediterráneo, seis cabañas únicas, mezcladas harmoniouusly con el paisaje circundante, le darán la oportunidad de experimentar la relajación verdadera y la hospitalidad auténtica. Desde 2009, la familia de Dritsas está acogiendo con satisfacción orgulloso a todas sus huéspedes que estén buscando para una atmósfera encantadora entre las hierbas salvajes, los olivos y las aguas de la turquesa de las playas prístinas. Le invitamos a que descubra los tesoros ocultados del área, de las playas, de las trayectorias que caminan y de los gustos del cusine hecho en casa y pues una familia hará nuestro muy mejor proporcionar una experiencia memorable. Nuestras propiedades: ofrecemos cuatro chalets y dos casas de planta baja. Cada uno tiene vistas panorámicas del mar Mediterráneo y de las montañas próximas y puede acomodar a hasta 5 personas. Construidas a mano, todas las propiedades incorporan el uso de la piedra local que complementa el paisaje circundante. Las paredes de piedra, los muebles de madera y los techos de la madera de Ville du Soleil reflejan sensible el estilo rústico del área. Este diseño tradicional proporciona los interiores que pueden ser más frescos en los meses y el calentador del verano durante invierno, así combinando las comodidades de una residencia del día de fiesta con la simplicidad de la hospitalidad del Cretan. Las aguas azules cristalinas de la playa arenosa mediterránea y larga de Laggada son solamente un paseo de 500 metros de Ville du Soleil. Aproximadamente 2 kilómetros más futuro es Makrigialos con su puerto bonito, playas magníficas, tiendas y opción de barras y de tavernas frente al mar. Los chalets: en la planta es una sala de estar con la cocina totalmente equipada/el comedor, un dormitorio con dos solas camas, y un WC con la ducha abierta. En el piso superior es un dormitorio doble, una ducha y un WC, un pequeño trastero y un balcón abundante con una hamaca y vistas magníficas del mar, las montañas y nuestros propios olivares. Las casas de planta baja tienen una sala de estar con la cocina/el comedor, un cuarto de baño con la ducha, mano-lavabo y el WC, dos dormitorios, uno con una cama matrimonial, el otro con 2 escoge. El alojamiento para una 5ta persona está vía el sofá/el daybed cómodos. Las pequeñas terrazas privadas ofrecen la relajación al aire libre con las hermosas vistas del mar y de las montañas. Qué ofrecemos con cumplidos a nuestro tv de pantalla plana madera-ardiendo del LCD del ? de la chimenea 32 del aire acondicionado inalámbrico de la conexión a internet de las huéspedes con Hotbird y DVD de los canales del satélite de Astra con el lavado de la ranura de la entrada de USB de la ropa se proporciona en nuestra silla casera de la choza y del bebé del niño una cesta agradable de coto hecho en casa (atasco o mermelada), raki tradicional del Cretan, café del filtro, ingredientes de cocinar elogiosos tales como nuestro aceite de oliva hogar-producido, vinagre, sal, pimienta, hierbas locales del té. Transferencias: A petición, podemos arreglar las transferencias de la llegada y de la salida para los aeropuertos de Heraklion (Iraklion) o de Sitia/los puertos. Cómo encontrarnos: Del aeropuerto de Heraklion (ELLA) siga el camino a Agios Nikolaos. Después de la ciudad de Agios Nikolaos, gire a la derecha hacia la ciudad costera meridional de Ierapetra. En Ierapetra, dé vuelta a la izquierda a lo largo del camino de la costa. Después de aproximadamente 30 minutos, y después de las muestras de Makrygialos, dé vuelta a la muestra de Goudouras. Después de que 50 metros den vuelta a la izquierda a la muestra de Goudouras, y después de alrededor dos kilómetros usted verá el ? de Ville du Soleil del ? en el lado izquierdo de la colina de Schinias. Del aeropuerto de Sitia (JSH) siga las muestras para Makrygialos e Ierapetra pero permanezca en el camino. Después de 27 kilómetros, dé vuelta a la izquierda en la muestra para Moni Kapsa y Goudouras. Después de dos kilómetros, la entrada a Ville du Soleil se localiza a la izquierda. Comunicación: Somos locutores griegos y franceses nativos con un nivel fluido de inglés y de un cierto alemán. Detalles del contacto: Kostas y Manuela, familia Dritsa Laggada Makrygialos, 72055 Lassithi, teléfono de Grecia: fax +30 6 945 292 375: +30 28 430 51 610 las opiniones nuestra huésped se pueden encontrar en TripAdvisor. Sobre el área: Creta suroriental se reconoce como una de las partes intactas pasadas de la isla. El pueblo de Makrigialos (Makry-Gialos oficialmente deletreado) ha sido descrito como ? un ? poco conocido de la gema, sin descubrir por turismo total y establecido idealmente para la exploración de los tesoros naturales, históricos y culturales del área tales como la meseta de Lassithi, de los monasterios de la isla de Spinalonga, de Toplou/Kapsas, del bosque de la palma de Vai y de pueblos de montaña tradicionales.