Alquileres de larga duración: 2 Dormitorios Piso en Hendaya Pirineos Atlánticos Aquitania Francia, Larga Estancia alquiler - holprop.es (stu_000d4b67-9661-4b09-bc71-52dd1febbb76)

Piso de 2 Dormitorios alquiler Hendaya, Francia

Esta es tal vez la traducción de ordenador (versión original)

---

Traducido:
Estamos alquilando nuestro pequeño apartamento renovado T3 con un estilo de la decoración que apreciemos la mezcla del 60s, de la selva y del 70s escandinavos. Está situado en una residencia segura de la familia, tranquilidad, distrito de Lissardy en la playa de Hendaye, 8-10 minutos camina de la playa y cerca de la pequeña estación de tren de los dos gemelos (no el grande en el centro) para moverse fácilmente a Saint Jean de Luz, a Biarritz, a Bayona, a Burdeos etc. En relación con el apartamento, está situado en la planta con un jardín cercado 38m2 totalmente sin fuerza-à-fuerzas, y una terraza cubierta con una tabla al aire libre para 6 personas. Hay también gracias accesibles privados de un espacio de estacionamiento solamente al paso permitiendo abrir la puerta. El apartamento se compone de: - un pequeño salón de la TV con un sofá que transforma en una cama 140 para acomodar a dos personas adicionales en caso de necesidad, solamente como suplemento, - un comedor con una tabla para 6 personas, una cocina totalmente equipada (refrigerador, horno, microonda, fabricante de café, y equipo clásico: sartén, cazo, cubiertos, cuencos y utensilios etc.). - un pequeño dormitorio con una litera: abajo un colchón doble y arriba un solo colchón, así como un armario. - un segundo pequeño dormitorio con una cama 140x200 y un colchón de Emma con el guardarropa incorporado. - y finalmente un cuarto de baño con la bañera y la lavadora. Para cumplir con las nuevas regulaciones adoptadas por la comunidad urbana del país vasco, nuestro alojamiento está disponible por un período de 8 a 9 meses SOLAMENTE para los estudiantes. Quisiéramos tenerlo disponible en el verano y alquilarlo hacia fuera durante las semanas en que nuestra familia no estará allí. El alojamiento está por lo tanto disponible como parte de un arriendo del estudiante que comience en septiembre o octubre de 2025 y termine el 30 de junio de 2026. El estar a su disposición para cualquier información más otra. Laura y YoannUpdated en 20/07/2025