Piso alquiler Espoo, Finlandia
Esta es tal vez la traducción de ordenador (versión original)
¿? ¿Usted está buscando una universidad cercana de fuera casera maravillosa de Aalto? ¡Mirada bien ningún más futuro - usted acaba de encontrar uno!
¡Un apartamento-estudio acogedor, brillante y pacífico del ÚLTIMO PISO cerca de la universidad de Aalto está buscando a un nuevo arrendatario! Solamente ~10 minutos en bici (~2,5 kilómetros) a la universidad de Aalto y ~30 minutos al centro de Helsinki. Hogar listo - apenas traiga su equipaje y comience a vivir su vida. ¿?
¡Si usted es por ejemplo un estudiante de intercambio, un estudiante del doctorado o un interno que viene a la universidad de Aalto o a la universidad de Helsinki o de la escuela de Hanken de la economía - compruebe este lugar hacia fuera!
Este apartamento está situado en una vecindad extremadamente pacífica y segura cerca de todas las amenidades necesarias. Usted hará que un total de 43 m2 posean el espacio en su uso personal. Este estudio está en el último piso de un edificio de tres pisos (33 m2 dentro del espacio + un soldado enorme de 10 m2 y un balcón soleado). Cuarto de baño privado con un retrete, una ducha y una lavadora dentro del apartamento.
La construcción de viviendas está situada en la vecindad de Pohjois-Tapiola que sea haber respetado altamente, pacífica y segura rodeada por naturaleza. Grandes trayectorias de bosque para el comienzo el caminar \ el activar \ el biking apenas detrás del edificio. Pohjois-Tapiola está situado al lado de Otaniemi (campus universitario de Aalto) y lleva solamente 10 minutos en bici el área del campus de Otaniemi de la universidad de Aalto. Si usted tiene gusto de caminar él es solamente ~2,5 kilómetros a Aalto Uni y en autobús \ metro tarda alrededor 15 minutos. Helsinki es solamente ~30 minutos lejos en bici o en autobús \ metro.
Esta ubicación es magnífica para alguien que valora paz y tranquilidad y todavía quiere estar cercano a las tiendas y a todas las instalaciones necesarias.
Este hogar listo completamente equipado de la instalación es conveniente por ejemplo para un estudiante de intercambio de Erasmus, una prácticas, un trabajador del verano, un investigador postdoctoral, un estudiante del doctorado o un trabajador de la tesis de amo, que debe estudiar que viene \ trabajo por ejemplo en la universidad de Aalto, universidad de Helsinki o de la escuela de Hanken de la economía o la área comercial de Keilaniemi \ de Keilaranta que está situada al lado de Otaniemi.
Si usted está interesado encuentra por favor una información más detallada abajo. Y no vacile entrarme en contacto con… Me plazco contestar a cualquier pregunta que usted pueda tener.
¿? DISTANCIAS Y EL VIAJAR
Conexiones de transporte público excelentes dentro de Espoo y también a Helsinki, capital de Finlandia. Cerca de todos los servicios necesarios:
~10 minutos en bici a la universidad de Aalto (posibilidad a alquilar para poseer la bici o dos para su uso privado)
1-2 paseo de los minutos a las paradas de autobús más cercanas
5 minutos a la estación de metro más cercana en autobús
~15 minutos en autobús + metro a la universidad de Aalto
~2,5 kilómetros a la universidad de Aalto en Otaniemi
~30 minutos a Kamppi, Helsinki en autobús + metro
~15 minutos en bici y ~20 minutos por bus+metro a Keilaniemi \ al centro de negocios \ al parque de Keilaranta
~4 minutos en bici al colmado más cercano
~2 kilómetros a un centro comercial enorme llamaron Ainoa en Tapiola
~200 metros a la estación más cercana de la bici de la ciudad. Hay 460 estaciones de la bici de la ciudad dentro del área de Espoo + de Helsinki y están abiertos entre abril y octubre.
~10 minutos al área de la reserva de la playa y de naturaleza de Laajalahti en bici
pares de minutos en bici a un área enorme del campo de golf de Tapiola que es rodeada por los caminos de la arena para caminar \ el biking \ el activar (o el xc-esquí durante invierno)
~5,5 kilómetros a las piscinas interiores y exteriores más cercanas (carriles de 50 m) de Matinkylä y de Leppävaara
~20 de \ de los minutos al aeropuerto de Helsinki-Vantaa en taxi
¿? ARRENDATARIO DE BLANCO
Alquilado solamente a una persona NO FUMADORA, digna de confianza, confiable y honesta (o para dos personas con un diverso alquiler), que respeta la propiedad y a los vecinos. Usted quiere mantener el apartamento clean&tidy, no causa ningún disturbio a los vecinos y no recuerda pagar el alquiler el tiempo.
¡NO CONVENIENTE PARA LOS JUERGUISTAS!
El arrendatario necesita tener un informe de crédito limpio (la casera comprueba esta cosa).
¡Observe que fumar un e-cigarrillo (el vaping) es también el fumar así que alquilado solamente a una persona (dos personas) que no lo haga () no utilice los e-cigarrillos!
¿? ¡BUENO SABER!
¡De no fumadores \ el vaping \ droga o cualquier cosa similar permitido!
¡Ningunos partidos \ animales domésticos \ subarrendatarios \ que subarriendan \ b&b \ el sofá-practicar surf o cualquier cosa del aire similar!
¡El ningún fumar del palillo del incienso!
¡Ninguna fritura, uso del aceite excesivo o de flamear al hacer \ que fríe la comida en la estufa o en el horno (evitar residuos de la grasa por todo el apartamento)! El área de la cocina se debe mantener limpia como el resto del apartamento.
Un contrato de alquiler escrito se firma entre mí (casera \ dueño de este estudio) y usted (el arrendatario).
¿? ALISTE PARA MOVERSE EN HOGAR
Hogar listo de la instalación incluyendo todo vista en las fotos + mucho más (por ejemplo cocina y materia de la limpieza dentro de los gabinetes).
Posibilidad para tener también ropa de cama, y \ o de las toallas bicicletas (costes extraordinariamente).
Usted puede apenas traer básicamente su maleta y comenzar a vivir. Pida una lista más detallada de los artículos incluidos. La lista de artículos que sean incluidos se puede modificar basó en lo que usted quiere \ necesidad.
¿? COSTES
¿? ¡Nota! El alquiler depende de la longitud del período de alquiler y en cuántas personas se están moviendo adentro. Por ejemplo:
960 e \ mes por once - doce meses
e 1010 \ mes por nueve - diez meses
e 1060 \ mes por siete - ocho meses
e 1160 \ mes por cinco - seis meses
e 1260 \ mes por menos de cinco meses
Pida amablemente el alquiler para un cierto otro período antes de enviarme una petición de la reservación.
Dos personas +180 e \ mes.
El agua + la electricidad (+ Wi-Fi si usted quiere) son toda lista para utilizar cuando usted se mueve adentro. La tarifa para uso general es 50 e \ mes (o 100 e \ meses con Wi-Fi) y es publicación mensual pagada encima del alquiler. Se incluye la calefacción central + la gestión de desechos + los espacios de almacenamiento calientes de la bici + los cuartos de sequía separados con los calentadores para el lavadero lavado todos. Nada trabaja con el gas.
Los arrendatarios deben comprar un seguro casero en Finlandia para el período de alquiler entero. Le ayudaré con el procedimiento del seguro así que no me preocupo de él. Los costes del seguro han sido ~11 e \ mes para una persona.
El depósito de seguridad reembolsable es 1500 euros (para seis meses o estancias más cortas) O dos veces los costes mensuales si usted permanece más de largo de seis meses. El depósito de seguridad es pagado vía la vivienda dondequiera antes de la fecha de la instalación.
Pida una posibilidad utilizar la sauna en y \ o del edificio alquilar un espacio de estacionamiento del coche (costes extraordinariamente).
Posible tener también ropa de cama, y \ o de las toallas bicicletas (costes extraordinariamente).
Bondadoso éntreme en contacto con (la casera \ el dueño de este estudio) para una información más específica vía la vivienda dondequiera de la plataforma. Si usted quisiera alquilar este apartamento, incluya por favor una introducción de las personas que se estarían moviendo adentro. Se aprecian los mensajes informativos \ las letras de alquiler apropiadas del uso.
Para ninguna preguntas, no vacilo pedir, me plazco ayudarle a establecer abajo en Finlandia.
¡GRACIAS Y DÉLO LA BIENVENIDA A FINLANDIA! =)
Cordialmente
Kirsi (su casera futura)
Además de finlandés, hablo sueco, inglés y un poco alemán.
El skriva kan del Du även svenska del på. =)
El ein de Auch del kann de Ich bisschen Deutsch schreiben \ sprechen. =)
Terraza del balcón: Soldado
Sótano: Compartido
Dormitorio equipado: Sí
Armario: Sí
Escritorio: Sí
Lavaplatos: No
Secador: Sí
El solar: Madera
Jardín: Compartido
Calefacción: Central
Cocina: Soldado
Artículos de cocina: Soldado
Sala de estar: Soldado
Muebles de la sala de estar: Sí
El parquear: Compartido
Música del juego: Discutible
Registro posible: Sí
El fumar permitido: No
Tamaño total: 33
TV: Sí
Lavadora: Sí
Wifi: Sí