Translated:
??enough application for now, have a nice day :)??Hello everyone! I am looking for a girl (or maybe a boy if the vibe fits) who wants to move in with me in my apartment.The apartment is located in the Prinsesseweg, which is in the beautiful Oranjebuurt . It’s roughly a 7-minute bike ride to the centrum and a 10-minute ride to Zernike. Also, the Noorderplantsoen is nearby. The apartment (90 m2) has a living room with an open kitchen, a bathroom, a toilet (first floor), a washing room and two bedrooms (second floor). Your bedroom would be about 13 m2 and the rent is 500€ plus utilities around 150€ per month. The room is not furnished, so you would have to buy your own furniture for your room (curtains and pleats are already there).Registration is possible. I am moving in around mid august, so from then on you could move in as well.I’ve attached the floor plan and a few photos/videos of the apartment. Tho keep in mind, that its going to be repainted and curtains/pleats going to be attached before the move in and the furniture is from the previous tenants :)A bit about me: I am 20 years old and born and raised in Germany. I am half dutch and always loved being in the Netherlands when visiting family. That's why I am moving to Groningen . After I finished school I went to New Zealand for 7 months and am now going to study chemical engineering at RUG.I am a calm person and enjoy having my own space, but I also love to hang out with my friends and have a good time- a good balance is key. I value genuine connections, honest friendships and a good humor.In my free time, | enjoy sports whether its strength training, jogging, swimming, Pilates or going for a walk. I also love reading, a bit of painting and have an interest in cooking. I am fond of animals (except spiders ) and I like being in the nature, but more like a nice walk or picnic in the park then survival camping- if you know what I mean .A few random things I enjoy, to get to know me better : I love to dance in the kitchen while cooking a delicious meal, board games evenings and laughing till my stomach hurts, warm summer nights, getting ready together before a night out and blasting good old music, reading a book and forgetting the whole world in the process.What I am looking for:I am looking for a clean and kind roommate, who is roughly in the same stage of life as I am and someone who intends to stay at least a year- preferably longer. Ideally, you’re someone who’s reliable and considerate in shared living ?. You enjoy a relaxed, friendly atmosphere but are also independent. Cleanliness matters to you – not in a perfectionist way, but enough to keep the space nice and comfortable for everyone.You don’t need to have tons of experience living in a shared flat. What matters most is that you’re open-minded, easy to talk to, and happy to contribute to a positive living environment . Things like sticking to cleaning routines or being respectful with noise and space should feel natural to you.I want to create a nice and fun living atmosphere so it's very important for me that we get along ?.You should be okay with dogs, because it could be possible that our family dog comes to visit. Plus points if you speak dutch, because | want to improve mine ??.If that's sounds like something you would enjoy and you think we could be good roommates, than send me a message introducing yourself photos! Maybe we see each other on the 2nd of august in Groningen for a meet up. I am looking forward to meeting you! Interesse in deze woning? Ga naar en stuur een bericht naar de verhuurder of huisgenoten.